E n t h ' r a l l : C O D E ( โปรดดูด้วย Firefox ถ้าไม่อยากแสลงตา)

หลังจากรอนานจนนึกว่าจะไม่ได้ซะแล้ว...ในที่สุดก็มาซะที
อยากบอกว่าไปเอาหนังสือด้วยสภาพใกล้ตายมาก...เหนื่อยจังช่วงนี้
เมาถึงขนาดที่เดินเข้าไปเอาหนังสือผิดมุมแถมยังเผลอเอาเงินขึ้นมาจ่ายผิดที
(โอ้พระเจ้าตอนไปถึงนี่ชั้นตื่นรึยังนั่น..แถมกลับมาถึงบ้านก็หลับเป็นตาย)

(ปกหน้า)

CODE:BREAKER VOL.01

วันที่วางจำหน่าย : 17 ตุลาคม 2008
ราคา : 400 Y ( 175 บาท )
ขนาด : 18 x 11.4 x 1.8 cm
รหัส ISBN : 978-4-06-384056-8
จำนวนหน้า : 198 หน้า
พิเศษ : หน้าสี 8 หน้า

เนื้อหาภายในเล่ม
CODE 1 : Hajimari no mokugeki
CODE 2 : Yurusarezaru mono
CODE 3 : Honoo no shojo
CODE 4 : Asu ni mukatte
CODE 5 : Kizudarake no akuma
(รวมเล่มจากนิตยสารการ์ตูนโชเน็นแม็กกาซีนเล่ม 28-32 ปี 2008)

(ปกหลัง)

ส่วนของสายคาด

ด้านหน้า โฆษณาด้วยประโยคเด็ด (ที่ใช้ทั้งเรื่อง)

"ตาต่อตา ฟันต่อฟัน ปีศาจต่อปีศาจ"
เรื่องราวของผู้ผดุงความยุติธรรมในเงามืด
วาดโดย อาคิมิเนะ คามิโจว เล่ม1ที่ทุกท่านตั้งตาคอยได้ตีพิมพ์แล้ว

(จาก Translate Note ของตอนที่หนึ่งที่ยังตัดสินใจไม่ได้
ตกลงตัดสินใจแปล 悪 ว่าปีศาจไปเลยละกัน)

ด้านหลัง เป็นเนื้อเรื่องย่อ

คืนหนึ่งเด็กสาวมัธยมธรรมดาๆ ซากุระโคจิ ซากุระ ได้เห็นเหตุการณ์ที่เด็กหนุ่มปริศนาคนนึง
เผาพวกคนเลวแต่ทว่าในเช้าวันรุ่งขึ้นสวนสาธารณะสถานที่เกิดเหตุกลับไม่เหลือร่องรอย
หรือหลักฐานใดๆทิ้งไว้เลย..

ประมาณนี้แหละ บลาๆ ที่เหลือขี้เกียจอ่าน (อ้าว)

(ปกหน้าหลังแบบเอาสายคาดออก)

ปกหลัง

เด็กหนุ่มปริศนาที่เผาเหล่าคนชั่วด้วยเปลวไฟสีน้ำเงิน
กับเด็กสาวที่คอยวิ่งวุ่นเพื่อที่จะตามหยุดเขา
การพบเจอกันของทั้งสองที่จะสร้างสิ่งที่ส่งอิทธิพลต่อโลก

(ตัดสินใจแปล 青い炎 ว่าเปลวไฟสีน้ำเงินเพราะถ้าแปลแบบนี้จะสวยกว่า
จริงๆแล้ว 青い แปลว่า สีฟ้าก็ได้แต่แปลว่าน้ำเงินก็ได้เหมือนกัน
ถ้าเป็น เปลวไฟสีน้ำเงิน จะฟังลื่นหูกว่า...คิดว่างั้นนะ)

ชอบภาพเจ้าหมากับลูกที่อยู่ด้านล่างแฮะ..น่าร้ากก

แถบด้านข้าง

ซ้าย เป็นปกใน รูปของ ลูกหมา
ขวา เป็นปกนอก เป็นรูปซากุระยิ้มแบบเดียวกับที่โอกามิชอบทำ

ส่วนของปกใน (ซ้ายด้านหลัง ขวาด้านหน้า)

กะแล้วว่าถ้าเป็นอาจารย์จะต้องมีการ์ตูนแถมในเล่ม
แต่เปิดเจอตรงปกหลังด้วยนี่แอบตกใจนิดๆ เกินคาดหน่อยๆ
แต่ชอบมากๆๆๆๆๆปกในน่ารักสุดๆเลยคะอาจารย์

การ์ตูนสี่ช่องนั่นอ่านแบบผ่านๆรู้สึกว่าอาจารย์แกจะฟิตเขียนไฟแรงมาก
แต่ก็เพิ่งมาเห็นทีหลังจากเขียนเสร็จว่าเขียนมือผิดด้าน
รูป โอกามิ SD ก็พูดว่า "งี่เง่า" ด้วย (โธ่~อาจารย์)
แต่พอเห็นโอกามิเป็นแบบรูป SD แล้ว....เหมือนเคียวโคตร...

ส่วนนี้เรียกว่าอะไรหว่า? แถบขั้นหนังสือด้านข้างรึเปล่า?
เอาว่าหมายถึงทางขวามือที่ไม่ใช่ปกในนะ

ด้านบนเป็นบันทึกของซากุระเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเจ้าหมา
ด้านล่างเป็นรูปแทนตัวอาจารย์คามิโจวที่บนหน้าเขียนคำว่า "Aku?" ไว้ด้วย

ชั้นคิดอยู่ว่าคนเรานั้นมีความถูกต้องและความชั่วร้ายอยู่พอๆกัน
ผลที่เกิดจากตามมาจาก ความโกรธความ ความเศร้าและความสนุก
ความหวั่นวิตก สิ่งสำคัญที่แท้จริงคืออะไรกันนะ?
ถ้าหากว่าคุณอ่านเรื่องราวนี้แล้วเกิดความรู้สึกอะไรกลับไปบ้างละก็แค่นั้นชั้นก็ดีใจแล้ว

แปลเองงงเองเหมือนกันแฮะ ใช่รึเปล่าเนี่ยอาจารย์ (อ้าว..ชั้น)

ด้านหลังเป็น "บันทึกการสังเกตการณ์ของโอกามิ"

No.0014

ทำไมถึงกินมากขนาดนี้กันนะครับ?
หลังจากการวินิจฉัยอย่างกังวล
เป็นเพราะว่าคุณเป็นของแปลกซินะครับ

บางครั้งก็รู้สึกว่าโอกามิ..นายปากเสียแบบเนียนๆแฮะ
ปกติพูดแบบนี้กับผู้หญิงมันจะดีจริงๆเหรอ? แต่เอาเถอะถ้าผู้หญิงแบบซากุระคงไม่เป็นไรหรอก

จากที่ด้านหน้าก็บอกตรงสายคาดอยู่แล้วว่ามีหน้าสีถึง 8 หน้า
รู้สึกว่าทำไม 400 Yen ของอาจารย์มันคุ้มจังเลยคะ

ภาพสีที่ลงเป็นภาพที่ลงจากนิตยสารซะทั้งหมดนั่นแหละ
แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังชอบอยู่ดีที่ฉบับรวมเล่มก็ยังได้เป็นสี

รูปที่เคยเอาลงปกนิตยสารก็กลายมาทำเป็นหน้าสารบัญ

แล้วก็อย่างที่คิดว่าถ้าไม่มีการ์ตูนสี่ช่องแถมคงจะไม่ใช่อาจารย์แน่
ในเล่มนี้ได้แถม 2 หน้า (ไม่นับหลังปก)

เรื่อง "โอกามิผู้ลึกลับ" เนื้อเรื่องประมาณว่า

โอกามิคุงที่ย้ายเข้ามาใหม่นั่นค่อนข้างดูจะลึกลับ
แล้วเพื่อนร่วมชั้นที่ตัดสินใจว่าจะใส่ถุงมือแบบโอกามิคุงบ้าง
ก็ถูกคนในชั้นโวยวายว่าถุงมือส่งกลิ่นเหม็นเหงื่อ..
เค้าก็เลยสงสัยขึ้นมาว่าแล้วทำไม..โอกามิข้างในถุงมือนั่น....
(มาโกะคุงเพื่อนร่วมชั้นห้องหนึ่งบีคนนี้จะได้เห็นในเล่มสอง)

ส่วนคำพูดอาจารย์(ด้านซ้าย) เพิ่งอ่านไปแค่บรรทัดต้นๆเอง
...เกลียดตัวหนังสือแบบลายมือที่สุด...อ่านยากเฟร้ยย
ที่อ่านไปต้นๆรู้สึกจะพูดแนะนำตัวสวัสดีและขอบคุณที่
ซื้อหนังสือเล่มนี้แล้วก็พูดถึงว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องของคนที่เป็น Dark Hero
หลังจากนั้นก็พูดถึงโอกามิกับซากุระที่เป็นตัวเอก
(คร่าวจริงๆ...แค่นั้นไม่ต้องบอกก็เดากันได้ซินะ....)

อีกตอนนึงอยู่ท้ายเล่มอาจารย์พูดอะไรยังไม่ได้อ่าน
แต่เห็นแว่บๆว่าพูดถึงภาพสีแปดหน้าและเจอกันเล่มถัดไป
ตัวการ์ตูนสี่ช่องเป็นเรื่องของตอนที่ซากุระใส่เสื้อวอร์มมาโรงเรียน
เพราะเสื้อขาดไปจากตอนที่มีเรื่องกับกลุ่มอันธพาลจีฟอลเคิน
แล้วพอวันถัดมาเธอกลับมาใส่เสื้อปกติ..
คนอื่นๆก็ไปใส่เสื้อแบบที่เธอใส่เมื่อวานเป็นแฟชั่นกันแทน

อ่านไปก็คิดว่าตัวเอกทั้งคู่ช่างเป็นที่สนใจจริงๆ
ทำอะไรก็มีคนเลียนแบบกัน (หัวเราะ )

หน้าเกือบสุดท้ายประกาศรับสมัครภาพวาดของเรื่องนี้..เจ้าลูกหมาน่ารักเนอะ

แล้วก็ลงโฆษณาเล่มถัดไปด้วยหน้าโทกิคุง
เล่มสองออกวันที่17 ธันวา ห่างกันสองเดือนพอดีเลย
โทกิคุงน่าจะได้ลงปกน้า~ อยากให้ลงอยู่เหมือนกัน
ถ้าโทกิคุงได้ลงปกจริงๆคงได้ลงคู่กับรุ่นพี่ไม่ก็โอกามิล่ะมั้ง?

สุดท้ายแล้วสรุปว่าโดยส่วนตัวแล้วชอบรวมเล่มค่อนข้างมาก
เพราะออกมาสวยและตรงกับที่เคยคาดการณ์เอาไว้