E n t h ' r a l l : C O D E ( โปรดดูด้วย Firefox ถ้าไม่อยากแสลงตา)

หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า CLAMP no Kiseki เป็นนิตยสารรายเดือนที่ออกมาเนื่องในโอกาส
ฉลองครบรอบ 15 ปีในการเขียนการตูนของ CLAMP โดยเนื้อหาคือพูดถึงผลงานที่ผ่านมา
ตั้งแต่ปี 1989 - 2004 ทั้งหมด 12 เล่ม (ออกครบหนึ่งปีพอดี)

สำหรับในไทยนั้นได้มีการตีพิมพ์ฉบับลิขสิทธิ์โดย Nation Group
ในชื่อ CLAMP's MIRACLE (แปลมาจากคำว่า CLAMP no Kiseki นั่นแหละ)

หนังสือต้นฉบับของญี่ปุ่นจะเป็นกล่องที่ใส่หนังสือมาพร้อมกับตุ๊กตาหมากรุก
ของไทยก็เช่นกันแต่จะมีกรณีที่ซื้อแยกแค่หนังสืออย่างเดียวด้วย
 

(หน้าตากล่องใส่หนังสือ)

(ตุ๊กตาหมากรุกทั้งหมดเมื่อครบสิบสองเล่ม)
 

ถ้าซื้อแบบแยกเล่มราคาอยู่ที่ 85 บาท
ถ้าซื้อแบบที่มาพร้อมกับตุ๊กตาหมากรุกราคาชุดละ 530 บาท

แต่เนื่องจากว่าหนังสือนี้ออกมานานแล้วดังนั้นถ้าจะซื้อแนะนำว่างานสัปดาห์หนังสือ
หรือลองติดต่อโดยตรงน่าจะดีกว่า....เพราะตามร้านทั่วไปคงไม่มีวางขายแล้ว

ความเห็นส่วนตัว

สำหรับเราไม่ได้เป็นแฟนของแคลมป์ขนาดนั้น..จึงตัดสินใจซื้อแค่ตัวหนังสือมาอ่าน
แต่อ่านแล้วก็รู้สึกว่าถ้าหากว่าเป็นแฟนของนักเขียนกลุ่มนี้ยังไงก็ต้องชอบแน่ๆ
ตัวหนังสือเสียอย่างเดียวตรงนี้ดูเลอะง่ายไปหน่อย..แต่โดยรวมก็ออกมาใช้ได้
 

รายละเอียดของแต่ละเล่ม

・ จะลงหน้าปกและตัวอย่างบางส่วนนะคะ ถ้าสนใจก็ลองหาซื้อดูกัน
กดที่รูปเพื่อดูเป็นภาพใหญ่ขึ้นได้คะ

・ ทุกเล่มจะมีข้อความจากบุคคลต่างๆที่มาเขียนถึงกลุ่มนักเขียนการ์ตูนแคลมป์
และการตูนเรื่องสั้นพิเศษแถมท้ายเล่มด้วยนะคะ

・ Interview ของจริงจะยาวกว่านี้มากคะ นี่แค่ตัดคำพูดมาเฉยๆ

・ แบ่งอัพทีละประมาณ 4-5 เล่มเพราะท่ารวมกันทั้งหมดคงจะยาวเกินไป

 

VOLUME 1

หน้าปก : Kinomoto Sakura x Daidouji Tomoyo
ตุ๊กตา :  Kinomoto Sakura , Mokona=Modoki ขาวและดำ

ทั้งเล่มจะเป็นเนื้อหาที่กล่าวถึงเรื่อง Cardcaptor SAKURA จนถึงช่วงรวมเล่ม 9
 

ตัวอย่างภาพจากหน้า Memorial Gallery

ลงครั้งแรก : Poster Box (Kodansha)
CLAMP : ภาพนี้เขียนหลังจากเรื่องที่ลงในหนังสืออวสานไปแล้ว ตัวเลยโตขึ้น
ผมของซากุระ(ด้านบนสุดของศีรษะ) ก็ไม่กระดกแล้วด้วย
"ก็ทั้งคู่เป็นผู้ใหญ่ขึ้นนิดนึง" แล้วนี่เนอะ
วาดให้ถือตุ๊กตาหมีทั้งสองคนประมาณว่า "โชคดีนะ ที่ทุกอย่างจบลงโดยสวัสดิภาพ" (ฮิๆ)
ด้วยความที่เป็นภาพสุดท้ายแล้วจึงวาดแบบตั้งใจเป็นพิเศษเพื่อเป็นการทิ้งทวน
 

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง Cardcaptor SAKURA

คิโนะโมโตะ ซากุระ ใช้ชีวิตธรรมดาๆท่ามกลางครอบครัวและเพื่อนๆที่อ่อนโยน
แต่เหตุการณ์ก็กลับหน้ามือเป็นหลังมือเมื่อเธอทำให้เคเบลรอสที่ถูกสะกดไว้ตื่นขึ้น
เธอต้องเผชิญหน้ากับเหตุการณ์มากมายที่เกิดขึ้นจากการ์ดที่มีตัวตนขึ้นมาจริงๆ
ในฐานะการ์ดแคปเตอร์ผู้รวบรวมโคลว์การ์ดซึ่งมีพลังวิเศษแผงอยู่
เมื่อซากุระรู้ว่าหากสะกดการ์ดทั้งหมดได้ก็จะสามารถป้องกัน "ภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้นกับโลกนี้ได้"
ซากุระ  เคเบลรอส และเชารันคู่แข่งรวบรวมโคลว์การ์ด จึงฝ่าฝันคดีต่างๆคดีแล้วคดีเล่า
จนในที่สุดเธอก็สามารถรวบรวมการ์ดทั้งหมดมาได้
ทว่าสิ่งที่รออยู่หลังจากนั้นคือ "การตัดสินครั้งสุดท้าย"
ที่จะพิสูจน์ว่าซากุระเหมาะสมจะเป็นเจ้านายที่แท้จริงของการ์ดหรือไม่
หากเธอไม่สามารถเป็นเจ้าของการ์ดได้ ทั้งโคลว์การ์ดและความทรงจำของผู้คนอันเป็นที่รัก
จะเลือนหายไปจากความทรงจำของผู้ที่เกี่ยวข้องกับการ์ด ซึ่งเธอไม่ยอมอย่างหัวชนฝา
และสามารถผ่านการทดสอบอันเข้มงวดของยูเอะมาได้ด้วยแรงสนับสนุนของคนรอบข้าง
จนได้เป็นนายของการ์ดอย่างงดงาม
ตั้งแต่นั้นมาทุกครั้งที่ใช้การ์ด โคลว์การ์ดก็จะเปลี่ยนไปเป็น "ซากุระการ์ด"
เมื่อตอนที่การ์ดทั้งหมดเกือบจะกลายเป็นซากุระการ์ดแล้วนั้น
เอเรียลเพื่อนร่วมชั้นที่สร้างปัญหาให้ซากุระมาตลอดก็ได้เปิดเผยตัวจริงของตนออกมา
และร่ายมนตร์ให้เมืองโทโมเอดะตกอยู่ในนิทรา ถ้าซากุระไม่ทำลายมนตร์นี้
คนในเมืองก็จะไม่อาจตื่นขึ้นจากห้วงฝันได้
เธอจึงอาศัยความร่วมมือจากเคเบลรอส,เชารัน,ยูเอะเพื่อช่วยเมือง
ภายหลังซากุระได้รู้ว่าที่เอเรียสคอยสร้างปัญหาก็เพื่อให้เธอเติบโตขึ้น
เป็นเจ้าแห่งเวทมนตร์ที่เหนือกว่าโคลว์
อดีตชาติของเอเรียลนั่นเอง ในที่สุดเมื่อเหตุการณ์ยุ่งๆเกี่ยวกับการ์ดคลี่คลายลง
ซากุระก็เริ่มรู้สึกถึงความรู้สึกอันอบอุ่นต่อเชารันที่เริ่มผลิบานในใจของเธอ
 

Interview With CLAMP ・ Cardcaptor SAKURA

" เราอยากสร้างเวทมนตร์ที่มีกฏเกณฑ์บางอย่าง
ไม่ใช่เวทมนตร์ที่แค่โบกคถาแล้วก็จะทำได้ทุกอย่าง "

" การทำให้ผลงานโดยรวมออกมาน่ารัก
เป็นข้อตกลงที่สำคัญที่สุดสำหรับ ซากุระ "

( Cardcaptor SAKURA มีลิขสิทธิ์ในไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ )

        
VOLUME 2

หน้าปก : SU x Tsu
ตุ๊กตา :  Daidouji Tomoyo , Mokona=Modoki , Watanuki Kimihiro

เนื้อหาแบ่งออกเป็น Cardcaptor SAKURA (ต่อจากเล่มที่แล้ว)
CLOVER และ Watashi no sukina hito
 

ตัวอย่างภาพจากหน้า Memorial Gallery

ลงครั้งแรก : [Amie] (KODANSHA)
CLAMP : นี่คือภาพที่วาดขึ้นเพราะอยากวาดให้โอรุฮะและซูอยู่ด้วยกัน
โดยได้วาดนกจักรกลที่โผล่มาในเรื่องลงไปด้วย แม้ว่าซูกับโอรุฮะจะมี
รูปร่างหน้าตาที่แตกต่างกันแต่ก็มีภาพลักษณ์ของนกทั้งคู่
 

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง CLOVER

ประเทศหนึ่งถูกปกครองโดยเหล่าโซซาราหรือผู้มีพลังวิเศษที่ได้ชื่อว่าวิซาร์ด
ณ ที่นั่นบรรดาเด็กๆที่มีเวทมนตร์ได้ถูกนำตัวมาเลี้ยงดูเพื่อทำการทดลองภายใต้โครงการ
โคลเวอร์ลีฟโปรเจ็ค โดยที่พวกเขาจะเรียกเด็กๆเหล่านั้นว่า "โคลเวอร์" และแบ่งกลุ่ม
ตั้งแต่ "หนึ่งใบ" ไปจน "สี่ใบ" ตามความแก่กล้าของพลังที่มีอยู่ ทั้งนี้กลุ่มสามและสี่ใบ
ซึ่งมีพลังเหนือกว่าวิซาร์ดจะถูกตัดขาดจากโลกภายนอกและต้องอยู่ภายใต้การคุมเข้มของสภาสูงสุด
พวกโคลเวอร์ต่างก็ต้องเผชิญหน้ากับโศกนาฎกรรมและความโดดเดี่ยวในรูปแบบต่างๆ
อันเนื่องมาจากพลังและสภาพแวดล้อมที่ผิดจากธรรมดา บางคนก๋ยอมรับชะตากรรมแต่โดยดี
บางคนก็หลุดพ้นจากความทรมาณไปได้ และบางคนก็อาละวาดขึ้นมาเป็นบางครั้ง

ซู กลุ่มโคลเวอร์สี่ใบเป็นเพียงคนเดียวที่มีพลังกล้าแข็งที่สุด
เธอต้องใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างโดดเดี่ยวในที่ๆถูกตัดขาดจากโลกภายนอก
แต่แล้ววันนึงเธอก็ได้รับอนุญาตจากวิซาร์ดให้ออกมาข้างนอกไ้ด้โดยมีเงื่อนไขบางอย่าง
วิซาร์ดมอบหมายให้คาสึฮิโกะอดีตนายทหารเป็นผู้พาตัวซูไป ทว่าระหว่างทาง ทั้งคู่ต้องเผชิญ
อุปสรรค์และการจู่โจมมากมายจากองค์กรที่ต้องการพลังของซู
แต่ทั้งคู่ก็ฝ่าฝันมาได้โดยได้รับความช่วยเหลือจากกิงเซ็ทซึ
ซึ่งเป็นทหารและรันกลุ่มสามใบ จนเดินทางมาถึง "แฟรี่ ปาร์ค" จุดหมายปลายทางในที่สุด
แต่แล้วสิ่งที่ริคอยทั้งคู่อยู่ที่นั่นกลับเป็นบทสรุปอันแสนเศร้า..

Interview With CLAMP ・ CLOVER

" เราอยากให้มีบรรยากาศของความเสื่อมสลาย
หรือจะเรียกว่าเป็นความถวิลหาสิ่งเก่าๆที่คุ้นเคยก็ได้ "

" อยากให้ซูมีดีไซน์ที่ดูเป็นเด็กผู้ชายก็ได้ เด็กผู้หญิงก็ดี "

( CLOVER มีลิขสิทธิ์ในไทยโดยสำนักพิมพ์เนชั่น )
 

Watashi no suki na Hito (คนรักของฉัน)

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง Watashi no suki na Hito

เป็นการ์ตูนสั้นขนาด 7 หน้า ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Young Rose
นิตยสารการ์ตูนที่มีกลุ่มผู้อ่านเป็นผู้หญิงวัยทีนตอนปลายไปจนถึงก่อน 30 ปี
โดนมีเนื้อหาเกี่ยวกับ ความรัก ของหนุ่มสาวสมกับชื่อเรื่อง
เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ เนโกอิ ทสึบากิ รับผิดชอบการวาดที่เป็นเรื่องราวพร้มๆกับเป็นการรวมบทความ
ของ โอคาวะ อาเกฮะ ซึ่งลงต่อเนื่องกันทั้งหมด 12 ตอน

หญิงสาวที่ทะเลาะกับแฟนแต่ไม่สามารถขอโทษเขาได้อย่างตรงไปตรงมา

หญิงสาวที่ไม่ยอมรับนิยามอันคลุมเครืออย่างคำว่า "น่ารัก"
แต่กลับมาปฏิกิริยาพิเศษตอบสนองต่อคำว่า "น่ารัก" ของชายที่เธอรัก

หญิงสาวที่จมอยู่กับความคิดคำนึงถึงคนรักซึ่งจนยุ่งจนไม่มีเวลาได้พบกันอย่างสุขใจ

หญิงสาวที่ตั้งใจแปลงโฉมสุดฤทธฺ์ เพียงเพราะจะได้พบกับคนรัก

และอื่นๆถึงสิบสองเรื่องราวความรัก

Interview With CLAMP ・ Watashi no suki na Hito

" ตอนทำสตอรี่บอร์ดน่ะ ตื่นเต้นแทบแย่
มีแค่ 7 หน้าก็ยังกลุ้มสุดฤทธิ์ว่าถ้าไม่ทันจะทำไงดี "

" สไตล์ภาพเปลี่ยนไปมากเลย (หัวเราะ) ตอนนี้เขียนภาพแบบนั้นไม่ได้แล้วหละ "

VOLUME 3

หน้าปก : Sumeragi Subaru x Sumeragi Hokuto
ตุ๊กตา :  Sumeragi Subaru , Mokona=Modoki

เนื้อหาแบ่งทั้งเล่มเป็นเรื่องของ TOKYO BABYLON
 

ตัวอย่างภาพจากหน้า Memorial Gallery

ลงครั้งแรก : โปสเตอร์สำหรับ OVA (Sony Music Entertainment)
CLAMP : ข้อจำกัดของเรื่อง TOKYO BABYLON ก็คือต้องใช้คัลเลอร์โทน
และใช้สีสันให้น้อยเข้าไว้ รูปที่ให้สีคู่กันอย่าง ดำเหลือง , ดำแดง หรือ ดำน้ำเงิน
จึงมีอยู่เยอะ (สงสัยจะเป็นความชอบส่วนตัว) รูปนี้ก็เป็นอีกรูปหนึ่งที่ใช้สีดำเหลือง

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง TOKYO BABYLON

ซึเมรางิ ซูบารุ ทายาทรุ่นที่ 13 แห่งตระกูลซึเมรางิ
ตระกูลซึ่งควบคุมนักบวชอนเมียวจิผู้ใช้ไสยศาสตร์ในการพิทักษ์ประเทศญี่ปุ่นมาตั้งแต่โบราณกาล
ต้องใช้ชีวิตแต่ละวันท่ามกลางเหตุการณ์นานับประการ

เรื่องราวของผู้คนที่ซูบารุพบเจอต่างแฝงไว้ด้วยความเหงาถึงแม้บางครั้งตนต้องเจ็บปวด
แต่ซูบารุก็ยังเผชิญหน้ากับพวกเขาแบบไม่หลบหลีก
และความกล้าที่จะประทะตรงๆเช่นนี้เองที่ช่วยทำให้ผู้คนเหล่านั้นหลุดพ้น
ทั้งนี้คนที่เป็นกำลังใจคอยอยู่เคียงข้างซูบารุเสมอก็คือโฮกุโตะ พี่สาวฝาแฝดของเขา
และ ซากุระสึกะ เซย์ชิโร่ สัตว์แพทย์ผู้มีรอยยิ้มอ่อนโยน ซูบารุนั้นชื่นชมเซย์ชิโร่
แต่ที่จริงแล้วเซย์ชิโร่เป็นนักบวชสายซากุระซึกะโมริซึ่งใช้วิชาในการลอบสังหาร

เมื่อครั้งอดีตเซย์ชิโร่ในวัยหนุ่มเคยถูกซูบารุซึ่งยังเด็กมากมาเห็นเข้าขณะทำงาน(ฆ่าคน)
เขาจึงเดิมพันกับซูบารุไว้ว่า ในอนาคตหากได้พบกันอีกภายใน1ปีนับจากวันที่พบกัน
ถ้าซูบารุสามารถกลายเป็นคนพิเศษสำหรับเซย์ชิโร่ได้เขาก็จะปล่อยซูบารุไป
แต่ถ้าเป็นไม่ได้เค้าก็จะฆ่าซูบารุทิ้งเสีย แต่ตัวซูบารุนั้นจำเรื่องราวในตอนนั้นไม่ได้

เรื่องราวดำเนินไปสู่ตอนจบท่ามกลางความรู้สึกที่สับสนของซูบารุ โฮกุโตะ และ เซย์ชิโร่
เมื่อผ่านพ้นวันสุดท้ายตามกำหนดของการเดิมพัน ซูบารุ อยู่ ณ ที่ๆมีกลับซากุระโปรยปราย
โดยสถานที่ดังกล่าวเป็นสถานที่ซึ่งเซย์ชิโร่สร้างขึ้นโดยเวทมนตร์ซูบารุที่อึ้งไปเพราะรับรู้ความจริง
แต่นั้นเป็นเพียงบทเริ่มต้นของเรื่องราวใหม่ที่กำลังจะเริ่มขึ้นเท่านั้น

Interview With CLAMP ・ TOKYO BABYLON

" พอเขียนอะไรเรื่องหนึ่งไปนานๆก็จะอยากทำสิ่งที่ต่างออกไป "

" ช่วงที่เพิ่งลงเรื่องใหม่ๆฉันกลุ้มใจมากเลยว่าจะวาดซูบารุยังไง
แบบว่าจับจุดของของตัวละครที่เป็นเด็กดีไม่ถูก "

( TOKYO BABYLON ปัจจุบันมีลิขสิทธิ์ในไทยโดยสยามอินเตอร์คอมิกส์ )
 

VOLUME 4

หน้าปก : Shidou Hikaru x Suzuhara Misaki
ตุ๊กตา :  Sakurazuka Seishiro , Mokona=Modoki ,Suzuhara Misaki

เนื้อเรื่องแบ่งเป็น 2 ช่วงคือ Magic Knight Rayearth และ Angelic Layer
 

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง Magic Knight Rayearth

ชิโด ฮิคารุ , ริวซากิ อุมิ และ โฮโอจิ ฟู ได้ยินเสียงผู้หญิงร้องขอความช่วยเหลือ
และถูกดึงตัวมายังเซฟิโร่ดินแดนที่พวกเธอไม่รู้จักขณะที่กำลังทัศนศึกษาอยู่บนหอโตเกียว
ณ ที่นั่นพวกเธอทั้งสามได้พบกับ กุรุเครฟ เขาบอกพวกเธอว่าเซฟิโร่กำลังตกอยู่ในอันตราย
ใกล้ถึงวันล่มสลายและเจ้าหญิงเอเมล็อตผู้เป็นเสาหลักของเซฟิโร่เรียกพวกเธอมาเป็น
Magic Knight เพื่อพิทักษ์เซฟิโร่โดยที่หนทางเดียวที่จะทำให้พวกเธอกลับโตเกียวได้ก็คือ
ต้องโค่นล้มซากาโตผู้ลักพาตัวองค์หญิงเอเมล็อตและชิงตัวเจ้าหญิงกลับคืนมา

Interview With CLAMP ・ Magic Knight Rayearth

" ไหนๆจะเขียนทั้งที่ก็น่าจะเขียนผลงานที่ยังไม่เคยมีใครทำมาก่อน
ตอนนั้นมีเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ของเด็กผู้หญิงออกมาบ้างแล้ว
แต่ยังไม่มีแนวหุ่นยักษ์ (หัวเราะ) ไอ้ครั้นจะเขียนแต่เรื่องหุ่น
แฟนๆนากาโยชิก็คงไม่ปิ๊ง ก็เลยเอากลิ่นอายของแนวแฟนตาซี RPG ใส่ลงไปด้วยเสียเลย "

( Magic Knight Rayearth มีลิขสิทธิ์ในไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ )
 

เนื้อเรื่องย่อของเรื่อง Angelic Layer

ซึซึฮาระ มิซากิ เดินทางมาพักกับน้าโชโกะที่โตเกียวเพื่อเข้าโรงเรียนมัธยมต้น
เมื่อมาถึงสถานีรถไฟโตเกียวเธอสะดุดตากับภาพการต่อสู้ระหว่างกลุ่มตุ๊กตาตัวเล็กๆบนจอทีวี
แท้จริงแล้วนั่นคือ Angelic Layer ซึ่ง เดอุส ผู้เล่นจะใช้ตุ๊ตาไฮเทคที่เรียกว่า แองเจิ้ล ในการต่อสู้
ขณะที่มิซากิจ้องดูด้วยความตื่นเต้นอย่างไม่ลืมหูลืมตาอยู่นั่นเอง
อิจจัง ชายในชุดกราวท่าทางไม่ชอบมาพากลก็เข้ามาทัก และอธิบายเกี่ยวกับ Angelic Layer ให้เธอฟัง
และในวันเดียวกันนั้นเองมิซากกิก็ได้ แองเจิ้ล ที่ชื่อว่า ฮิคารุ มาเป็นคู่หู
มิซากิได้กระโดดเข้าสู่โลกแหงการต่อสู่ของ Angelic Layer ซะแล้ว

Interview With CLAMP ・ Angelic Layer

" ได้ไอเดียมาจากการเล่นตุ๊กตาของเด็กผู้หญิงก็เลยให้ตัวเอกเป็นเด็กผู้หญิงซะเลย "

" อยากให้ออกมาเป็นการ์ตูนขำๆแบบเดียวกับ Duklyon Nijuu หรือ Mensou (ni onegai) "

( Angelic Layer มีลิขสิทธิ์ในไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ )