E n t h ' r a l l : C O D E ( โปรดดูด้วย Firefox ถ้าไม่อยากแสลงตา)

น่าจะเรียกว่าสปอย์ได้ละมั้ง? จะใช่ รึเปล่านะการอัพแบบนี้..เอาว่าใส่เตือนไว้แล้วกัน
ความจริงต้องเขียนว่า JyunJyo แบบนี้ (ตามแบบที่ในการ์ตูนเขียน)
แต่เนื่องจากมันไม่ค่อยน่ารักเลยเขียนแบบ Junjou อย่างนี้แทน

สารภาพก่อนเลยว่ายังไม่ได้ซื้อเลย...ก็...ตอนแรกเห็นว่ามีแต่คู่ Romantica นี่นะ
กะว่าเดี๋ยวค่อยซื้อแล้วกัน...ตกใจเหมือนกันที่มีตอนของ terrorist ด้วย....
เหมือนจำได้ว่าน่าจะมี minimum นี่หน่่า....เอ๋? หรือเราจำผิดสับสนกับอะไรกันนะ
มีจริงๆแหละตอน minimun act 6 มิซากิคุงตอนเด็กกับคุณซานต้า

ซื้อมาได้ซักพักแล้วแต่เพิ่งเอารุปมาลง...แต่ยังไม่ได้อ่านเลยแฮะ

เล่ม 11 ที่ี่ออกไปเมื่อต้นเดือน (1/12/2008)

กระดาษโฆษณาและแบบสอบถามที่มาพร้อมกันในเล่ม

กะว่าจะซื้อหนังสือหลายอย่างอยู่เหมือนกัน...ไว้ไปแล้วค่อยซื้อทีเดียวเลยละกัน
อันนี้ได้จากทีเพื่อนส่งมาให้(ขอบคุณmsnมีประโยชน์จริงๆ ขอบคุณคนสแกนด้วย)
แต่ว่านะ....สุดท้ายแล้วเราก็ไม่ชอบอ่านการ์ตูนในคอมจริงๆนั่นแหละ...ปวดตา
ตัวหนังสือเล็กด้วยแฮะ....เอาไว้ตอนซื้อเล่มนี้มาแล้วจะอ่านแบบตั้งใจอีกรอบ

ก็เลยจะเขียนบลอคแบบอ่านออกครึ่งนึงอีกครึ่งเพ่งคันจิไม่เห็นไป...
ถ้าเราเซียนคันจิซะหน่อยคงพอเดาได้มากกว่านี้มั้งเี่นี่ย??...

เพราะงั้นถ้าหากมีตรงไหนผิดพลาดก็ขอโทษไว้ก่อนเลยนะคะ

เริ่มมาก็เป็นฉากกินข้าวในโรงอาหารที่มหาลัยของชิโนบุ...
เพื่อนๆที่นั่งกินข้าวด้วยกันก็คุยกันไปเรื่อยเกี่ยวกับเรื่องผู้หญิงที่ทำอาหารเอง
แต่ไม่เชิงพูดถึงในทางที่ดีเท่าไหร่ จี้ใจดำคนฟังไปบ้างเหมือนกัน
(ว่าไปแล้วสมัยนี้ไม่ค่อยจะมีผู้หญิงที่ทำอาหารเป็นเท่าไหร่เลยน้า..)
แล้วก็บลาๆ..ชิโนบุ(จัง?)ที่ทานเสร็จแล้วก็กำลังจะเดินไปแต่ถูกเรียกไว้ก่อน

เพื่อน A : ทาคาสึกิจะไปไม่ด้วยกันจริงๆเหรอ? ถ้านายไปต้องมีผู้หญิงมารุมแน่ๆ

ชิโนบุ : โทษทีนะ แต่ชั้นมีคนที่คบด้วยอยู่แล้วเพราะงั้นไม่สนใจอะไรพวกนั้นหรอก

เพือน ABC : จริงดิเพิ่งจะได้ยินเป็นครั้งแรกนี่แหละ
เป็นเด็กแบบไหนกัน? เด็กโรงเรียนเรารึเปล่า?

ชิโนบุ :  เปล่า อายุมากกว่าน่ะ

เพือน ABC :  เฮ้ย!!อย่าบอกนะว่าเป็นสาว OL

ชิโนบุ : ก็นะ....

เพือน ABC : รู้สึกยังไงบ้าง? อีกฝ่ายอายุมากกว่าเท่าไหร่?

" แก่กว่า 17 ปี "

แล้วก็ไม่มีใครถามต่อแล้ว...ยินดีด้วยชิโนบุจัง...

หลังจากแยกกับเพื่อนแล้วก็ไปซุปเปอร์พร้อมกับคิดฟุ้งซ่านไปด้วยระหว่างซื้อของ
.....(ว่าแต่ที่เดินประกอบฉากอยู่นั่น ฮิโระซังกับโนวากิ ใช่มั้ยหน่ะ??)

"เถรตรงเกินไปแล้ว"  จริงๆคือ 正直重い ...ถ้าแปลตรงๆคือ ซื่อตรงอย่างหนัก

" มิยางิเองใจจริงแล้วจะคิดแบบนั้นรึเปล่านะ? " เก็บเอาคำพูดเพื่อนมาคิดอยู่นั่นเอง

"ไม่ว่าเมื่อไหร่เจ้าลุงนั้นก็คิดมากกับเรื่องความต่างของอายุบ้างหละ
พูดว่าจะเลิกกันเมื่อไหร่ก็ได้บ้างหละ นั่นนะ..เหมือนกับว่าใจจริงแล้วอยากจะเลิกจริงๆ"

ประมาณนี้....เพ้อไปไกลเหมือนกันนะนั่น...   แต่ถ้าเป็นเราก็คงแอบคิดเหมือนกันแหละนะ
เรียกมิยางิว่าลุงอีกแล้ว...คนรักตัวเองไม่ใช่เหรอนั่น? (แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเท่าไหร่อะนะ)

เรื่องเลิก...แน่ใจเหรอว่าถึงเวลาจะยอมเลิกจริงๆ (มิยางิหน่ะ)
แอบนึกไปถึงช่วงเล่ม 6-7 อาการหนักไม่น้อยเลยนะนั่น.....

แต่สรุปว่าชิโนบุจังหันมาสนใจฝักทองแทนกะหล่ำแล้ว...เพราะมันกลมๆเหมือนกันเหรอ??

แล้วก็มาทำอาหารบ้านมิยางิ....ว่าแต่เลิกล้มความตั้งใจใน Act.08 เล่ม 9 แล้วซินะ
ที่ว่าตัวเองจะไม่เป็นฝ่ายเริ่มก่อนนั่นนะ...แต่ดูจากนิสัยมิยางิแล้วมันก็สมควรล่ะนะ

"ฝักทองเนี่ย เอามาทำอาหารแบบไหนถึงจะดี?"

"ยังไงก็ผ่าครึ่งมันก่นอแล้วกัน"

"ตัดไม่ออก"

.....

"เออนั่นดิ ถ้าจะว่าไปชั้นเกลียดฝักทองนี่นะ"

จริงๆแล้ว...นั่นเรียกพาลรึเปล่าจ๊ะ น่าจะเพิ่งเกลียดเดี๋ยวนี้มากกว่าเกลียดมานานแล้วนะ
สำหรับเราพูดถึงฝักทองแล้วจะนึกถึงพวกขนมมากกว่าแฮะ ถ้าเป็นอาหารก็จะออกรสหวานๆ
อย่างพวก ผัดฝักทอง , ฝักทองสังขยา , ฝักทองเชื่อม ทำอะไรได้อีกหว่า??

หลังจากสู้กับฝักทองก็มาเปิดประตูเพราะเสียงกดกริ๊ง

ชิโนบุ : เฮ้ย มิยางิ ทำไมฝักทองมันถึงได้แข็งอะไรแบบนี้

ริซาโกะ : อ๊ะ ชิโนบุ

คนที่กดกริ๊งคืออดีตภรรยาของมิยางิหรือก็คือพี่สาวชิโนบุนั่นเอง
ก็ไม่แปลกหรอกนะ..ถ้าเป็นมิยางิจะกดกริ๊งตอนเข้าบ้านตัวเองทำไมกัน
แต่คงเพราะชิโนบุจดจ่อกับฝักทองมากเกินไปจนลืมคิด..
หรืออาจเพราะส่วนนึงไม่ได้คิดว่าจะเป็นคนอื่นด้วยละมั้ง?

ริซาโกะ : ทำไมนายถึงมาอยู่ที่นี่ได้หละ

ชิโนบุ : ห๊ะ? เอ่อ..เปล่าก็...ว่าแต่พี่นั่นแหละมามาทำอะไร?

 

ที่ว่า มีคนรักที่หลงหัวปักหัวปำสุดๆ ....ไม่แน่อาจจะจริงก็ได้นะนั่น..
นึกย้อนไปถึงช่วงประมาณเล่ม 7 สมัยเป็นตอนมุมมองของมิยางิ

ประโยคนำเสนอเลยนะเนี่ย น่ารักเกินไปแล้ว (เข้าข้างกันจริงๆเลยเจ้าของบลอคนี้)
คือตอนแรกคิดอยู่นานว่าจะแปลแบบไหนดีเพราะคำว่า
中毒 (chuudoku)  แปลว่า  การได้รับพิษ,การเสพสิ่งเสพติด,การติดสิ่งเสพติด
ก็เลยออกมาเป็นแบบที่เห็นนั่นแหละ...แต่ตอนอ่านแอบตกใจ " Chuudoku เนี่ยนะ!?"
อยากเอาไปใช้บ้างจังเลยคำนี้...แต่จะพูดกับใครดีหละ (หัวเราะ)

ถ้าสรุปใจความสำคัญน่าจะได้ว่า หลงรักจนลืมหูลืมตาไม่ขึ้นแล้ว แน่เลย

จริงๆแล้วนั่น...แปลว่ามิยางิยอมรับใช่รึเปล่านะ??

ปัญหาไม่ใช่เนื้อหาประโยคแต่อ่านแล้วก็แอบคิดว่า
เล่นง่ายเกินไปแล้ว...เอาคำพูดที่อาจารย์เคยพูดกับตัวเองมาใช้ต่อเลยเหรอ??

สำหรับเราแล้วกรณีแบบนี้ไม่รู้จะดีใจดีมั้ย?
ถ้าเอาคำพูดที่ผู้หญิงในอดีตเคยพูดมาพูดให้เราเนี่ยรู้สึกไม่พอใจพิกลแฮะ

คิดใหม่อีกแง่นึง เพราะเป็นคำพูดที่สำคัญมากเพราะงั้นเลยอยากแบ่งปัน
ความรู้สึกแบบนี้ให้กับคนที่ตัวเองรัก.......ก็ไม่ชอบเท่าไหร่อยู่ดีแหละ

แต่ไม่คิดว่าหน้าปกจะเป็นสีเขียว....หนังสือออกวันที่ 17 ธันวาคม 2008
ก็รอต่อไปว่าจะมาเมื่อไหร่...อุตส่าห์โทรไปสั่งตั้งแต่ไก่โห่........
ไม่ใช่กลัวมันขายดีจนไปซื้อไม่ทัน..แต่กลัวขายไม่ออกจนไม่นำเข้ามามากกว่า

ว่าไปแล้ว..SHONEN MAGAZINE ฉบับนี้ก็ไม่รู้สึกว่า C:B จะไปถึงไหนเท่าไหร่
แต่พูดถึงไปไม่ถึงไหน TSUBASA:RC เป็นมากกว่า....จะสู้กันมานับเดือนได้แล้วน้า
ฉบับนี้ก็สู้ไปได้หน่อยนึง....ฮ่าๆๆๆ (ไม่มีความหมาย) มันจะจบเมื่อไหร่เนี่ย????
จากตอนก่อนที่น้องเชา(จริง)ว่า ครั้งนี้แหละ จบแน่ (พูดแบบนี้ราวสามรอบแล้วนะ)
จากที่เห็นตอนล่าสุด....จบแบบเดิมนะซิ...รอบนี้ยังจะแพ้อีกมั้ยเนี่ย?
ช่วยขยับเนื้อเรื่องไปให้ไกลกว่านี้ทีเถ้ออออ (ภาวนาต่อไป)