E n t h ' r a l l : C O D E ( โปรดดูด้วย Firefox ถ้าไม่อยากแสลงตา)

        
มาแปลเพลงเอาตอนนี้มันไม่สายไปหรือ (ฮาๆ) น่าจะมีคนแปลไปเยอะแล้ว
แต่อยากลองแปลแบบใช้ภาษาของตัวเองดูเท่านั้นแหละ
        
ค่อนข้างชอบเพลงนี้เพราะภาพเพลงเปิดสวย ฟังแล้วก็เพราะดี
คาโต้ซังก็รู้จักกันมานาน ตั้งแต่เล่นละครเวทีของ POT หรือเวลาดูหนัง
(เพราะพี่สาวก็ชอบคาโต้ซังด้วยล่ะนะ เลยได้ดูงานของคาโต้ไปด้วย)
สำหรับเราคาโต้ซังน่ารักดีแต่ ติ๊ดมาก เค้าช่างศิลปินเหลือหลาย (ฮา)
     

(ไม่ใช้รูปหน้าปกซีดีที่เป็นคาโต้ แต่ใช้รูปปกหลังซะอย่างงั้น แหม ก็เคียวยะน่ารักอ่ะ)
                    
EASY GO!  (TV SIZE เถอะ แปลเพลงเต็มก็เหนื่อยจิ)
By KATO KAZUKI
         
人ごみにまぎれてる　きみの声はきこえてるんだ
交差点の真ん中　未来の地図探してるんだ
Hitogomi ni magireteru
Kimi no koe wa kikoeterunda
Kousaten no mannaka
Mirai no chizu sakashiterunda
ฉันได้ยินเสียงของเธอท่ามกลางกลุ่มคนที่ปะปนกัน
ตามหาแผนที่แห่งอนาคตใจกลางสี่แยกจราจร

叶わない夢はない　信じた　空の向こう
EASY　GOで行こうぜ　描いた未来へ
Kanawanai yume wa nai
Shinjita sora no mukou
EASY GO de ikouse egaita mirai e
เชื่อมั่นว่าไม่มีฝันใดที่ไม่อาจเป็นจริง วาดฝันไปยังอนาคต
มุ่งหน้าไปสู่อีกฝากนึงของท้องฟ้าอย่าง EASY　GO กันเถอะ

誰も知らない　君だけの夢　抱きしめて
Daremo shiranai kimi dake no yume dakishimete
โอบกอดความฝันนั้นที่ไม่มีใครล่วงรู้ ความฝันที่เป็นของเธอเพียงคนเดียว

明日へ向かって　自分のPACEで
I　WANNA　GO　AND　FIND　MYSELP
一度だけのCHANCE　つかみとれ
asu e mukatte jibun no PACE de
I WANNA GO AND FIND　MYSELP
Ichido dake no CHANCE tsukamitore
มุ่งหน้าไปสู่วันพรุ่งนี้ ฉันอยากค้นหาเส้นทางของตนเองด้วยตนเองและค้นพบมันด้วยตัวเอง
เอื้อมมือไปคว้าจับโอกาสเพียงหนึ่งเดียวนั้น

人ごみにまぎれてる　きみの声はきこえてるんだ
Hitogomi ni magireteru
Kimi no koe wa kikoeterunda
ท่ามกลางกลุ่มคนที่ปะปนกันจนแทบแยกไม่ออก ฉันได้ยินเสียงของเธอ

      
-------------------------------------------------------
                
ไม่ได้ตรวจแปล ถ้าใครอ่านแล้วรู้สึกมันทะแม่งๆตรงไหนฝากบอกแก้ด้วยนะคะ *โค้งๆ*